Wer juristische Texte übersetzt, muss nicht nur die differenzierten juristischen Fachtermini kennen. Die sprachlichen Gesetzmäßigkeiten hinsichtlich des Stils sind nicht minder wichtig. Deshalb arbeiten wir ausschließlich mit erfahrenen Übersetzern,die Ihre Ausgangstexte fachlich kompetent und stilsicher, unter Berücksichtigung der sprachlichen Gepflogenheiten des Landes, in die Zielsprache übertragen. Jeder juristische Übersetzungsauftrag ist für uns ein Eilauftrag.
Wir wissen, wie dringend eine schnelle Übersetzung in manchen Fällen benötigt wird. Deshalb können wir Ihnen z.B. ausländische Haftbefehle noch am selben Tag liefern.